Italia es el país invitado en la cuarta edición de ‘Madrid, Navidad de Encuentro’, que se celebra desde hoy y hasta el 3 de enero en Matadero Madrid con una programación especial en la que la música, la artesanía, la historia y la cultura transalpina serán protagonistas junto con creadores nacionales e internacionales, recogiendo el testigo de Colombia, Polonia y Brasil de las ediciones anteriores. Esta vez, el ‘Buon Natale!’ acompaña al ‘¡Feliz Navidad!’.

En estas navidades, en las que Italia está más cerca de Madrid que nunca, hay un sinfín de propuestas, desde conciertos musicales a espectáculos singulares, talleres y cine, preparadas con mimo por el Área de Cultura Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid para el disfrute de todos.

En Diario Madrid hacemos un recorrido por la programación. Recuerda que puedes encontrar todos los detalles en www.navidadmadrid.com para que no se te escape ninguna actividad y reservar tu entrada para aquellas que sea necesario.

Al son de la música

  • Concierto especial Viaggi Fuori dai Paraggi,en colaboración con la Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura, en el que se podrá disfrutar de una colaboración única en la que se unen Emilia Zamuner, una de las voces más destacadas de la nueva generación italiana, y Daniele Sepe, uno de los músicos más iconoclastas de la escena jazzística del país transalpino. Jueves 22, a las 18:30 h.
  • La Banda de Madrid Navidad de Encuentro, formada por la cantante y compositora Roni Di Capo (Verónica Costilla), acompañada por el guitarrista Marcus Wilson, el bajista Óscar Sánchez y el baterista Javi Estrugo, ofrecerá un animado y original repertorio a ritmo de swing y rock and roll, otra forma de disfrutar bailando los villancicos tradicionales, junto a las canciones más famosas de la historia del cine y un recorrido por las grandes voces femeninas del jazz, pop y el rock. Del 26 al 30 de diciembre, a las 13:00 h.
  • Ángel Carmona (Radio3), en sesión dj, pero con micrófono, propone un viaje por la música cocinado a la italiana, con materias primas, sabores intensos y gusto popular para recorrer las edades de la música italiana y bailar. Viernes 23, a las 13:00 h.
  • Sepe le Mokò con Daniele Sepe Quintet traerán la pasión e ironía italianas a través del jazz en un sentido homenaje a aquellos directores, actores, guionistas y músicos del cine italiano humorístico de los años sesenta del siglo pasado. Viernes 23, a las 18:30 h.
  • Alessia Desogus se embarcará en una fascinante travesía por los inolvidables clásicos de la canción italiana como Mina, Paolo Conte o Renato Carosone, entre otros. Lunes 26, a las 18:30 h.
  • Totò y Totó traerán las canciones tradicionales que se cantan en familia cuando los napolitanos se reúnen, en una propuesta musical que recorre el repertorio clásico y moderno de la canción napolitana, desde Roberto Murolo a Pino Daniele o Renato Carosone. Martes 27, a las 18:30 h.
  • Jonathan Colombo Quartet interpretará grandes clásicos italianos contados con un estilo propio. Miércoles 28, a las 18:30 h.
  • Chano Domínguez & Flavio Boltro Duo presentarán una propuesta de piano y trompeta a dúo con la que quieren homenajear a Michel Petrucciani. Jueves 29, a las 18:30 h.
  • Sonia Herrero y su espectáculo Con’Raffaellarendirá tributo a unas de las más grandes artistas de la historia contemporánea, Raffaella Carrá. Viernes 30, a las 18.30 h.
  • Capitán Corchea ofrecerá un concierto lleno de canciones entrañables, optimistas y de desbordante imaginación a ritmo de jazz. Lunes 2, a las 13:00 h.
  • WSA Big Band, dirigida por Walter Geromet, ofrecerá un espectáculo variado con algunos de los temas más emblemáticos de la música para big band, en un recorrido a través del swing, jazz & soul,que incluye temas en italiano. Lunes 2, a las 18.30 h.
  • Terra Taranta, un grupo formado por una bailarina y un grupo de músicos italianos afincados en Madrid y amantes de las tradiciones de sus abuelos, descubrirán múltiples variantes de la Tarantella a través de melodías místicas, danzas frenéticas y ritmos hipnóticos en formato de taller-concierto. Martes 3, a las 13:00 h.
  • Robinson presentará Mrs. Robinson Gran Formato, una formación de seis cantantes y cuatro instrumentistas que interpretarán los grandes temas de la música romántica italiana. Martes 3, a las 18:30 h.

Actividades especiales

  • El Gran Laberinto, de la Compañía Itinerània, una asombrosa instalación laberíntica que combina desafíos mecánicos y enigmas visuales, donde el público se adentrará en un entramado de caminos que resulta a la vez un juego y una performance. Del 22 de diciembre al 3 de enero.
  • LaFeria de los Imposibles, de Civi-Civiac Producciones, unas curiosas barracas que consiguen que el público se sumerja y viaje a las típicas ferias de antaño, donde encontrarán artilugios de ingenio, cajas misteriosas, caleidoscopios, cuadros de doble visión, espejos surrealistas, inventos mágicos y un sinfín de ilusiones ópticas. Del 22 de diciembre al 3 de enero.
  • Calle Matadero para descubrir Titiriscopio, un teatro en miniatura a la italiana donde la Compañía Arawake representará piezas cortas de títeres y hologramas. Del 22 de diciembre al 3 de enero.

Talleres divertidos

  • Construcción colaborativa, un retablo basado en Las ciudades invisibles de Italo Calvino dirigido por Mar González, donde cada familia creará una maqueta aplicando técnicas de plegado y escultura en papel y cartón que se celebrará en La Nube de la Casa del Lector. Viernes 23, a las 17:00 h.
  • Commedia dell’arte y máscaras de cuero, dividido en dos partes: en la primera, Simone Negrin, músico y experto teatral, ofrecerá un viaje a las emociones a través de las artes escénicas y el juego, donde los más pequeños descubrirán personajes como Arlequín, Pulcinella, Pantaleón, Isabella o Colombina. En la segunda parte, la diseñadora Sara Montero, de Artcuero, enseñará a los participantes a trabajar el cuero para hacer máscaras. Del 26 al 28, a las 11:30 h.
  • Abrazar con las palabras, dirigido por la escritora, actriz y cuentacuentos Charo Pita para experimentar con la lectura en voz alta de una manera divertida. Los días 29 y 30 a las 11:30 h y por las tardes, a las 17:00 h, el taller se complementa con Cuentos por teléfono, donde los participantes leerán por teléfono alguno de los cuentos trabajados.
  • Befanas pop-up, dirigido por Mar González, donde los más pequeños conocerán la figura del artista y diseñador italiano Bruno Munari y su método de creación. Lunes 2 y martes 3 de enero, a las 11:30 h.
  • Biblioteca de la curiosidad infinita, una instalación espectáculo de la Compañía Marga Socias para todos los públicos. En esta biblioteca cada libro es un viaje que ofrece la posibilidad de descubrir un mundo fascinante donde cualquier cosa puede pasar. Del 23 de diciembre al 3 de enero.
  • La Casa del Panda, el espectáculo más internacional y multipremiado de la compañía italiana TPO en el que, junto a una combinación de talleres interactivos, el público se adentrará en un viaje imaginario por la China más antigua y natural a través de danza, imágenes, vídeo y juego. Se celebrará en la Sala Plató Cineteca del 26 al 30 de diciembre.
  • Descubriendo Nápoles a través de su Belén. Desde la calle de San Gregorio Armeno, en Nápoles, llegan hasta Matadero Madrid artesanos belenistas que mostrarán en este taller para toda la familia cuál es el proceso artesano de la elaboración de una pieza de belén napolitano. Viernes 23, a las 12:00 h.
  • Laboratorio Munari, un ciclo de talleres de creación artística de Art Stories para todos los públicos, inspirado en el Método de Bruno Munari, donde aprender sobre arte haciendo arte, el valor de vivir experiencias artísticas activas, la creatividad individual o la atención a los detalles bellos e insignificantes que nos rodean. Los días 28 y 29 de diciembre y 2 y 3 de enero.
  • Construcción de un árbol de Navidad electrónico, taller donde los asistentes construirán un árbol de Navidad electrónico con iluminación mediante luces LED, que servirá como introducción al diseño de circuitos electrónicos (con TinkerCAD) y a la soldadura. Viernes 23, a las 12:00 h y a las 16:30 h.
  • Phygitale, taller en el quelos asistentes crearán un metaverso para situar dentro de él un árbol de Navidad que tendrá vinculación directa con otro árbol electrónico en la vida real. Este taller se ofrece en el marco de la exposición  Realidades en transición visitable en Nave 0 de Matadero Madrid. Lunes 26 y martes 3, a las 12:00 h y a las 16:30 h.
  • Introducción a la inteligencia artificial para hacer magia, taller para niñas y niños a partir de 10 años en el que diseñarán un modelo de AI (inteligencia artificial) capaz de identificar los hechizos realizados usando el teléfono móvil Android a modo de varita mágica. Lunes 2, a las 12:00 h y a las 16:30 h.

Cuentos para toda la familia

  • La gallina picoreta y otros cuentos con efecto Mariposa2, con la escritora Aurora Cuero. Lunes 26, a las 17:00 h.
  • Cuentos de Rodari que los adultos no entienden,un espectáculo de historias extraordinarias, cortas como la vida de un helado sin nevera y largas como una sonrisa que cuenta Simone Negrin. Martes 27, a las 17:00 h.
  • Din, Don, Campanon. Cuentos sacados del pozo de las maravillas: La vieja de las coles, Juan sin miedo, Smara… con canciones tradicionales y álbum ilustrado italiano con Cristina Verbena. Lunes 2, a las 17:00 h.
  • El diario secreto de los hermanos Grimm, basado en los cuentos tradicionales europeos, interpretados por Riccardo Rigamonti. Martes 3, a las 17:00 h.

Cuentos para público adulto

  • El corazón oscuro, la verdad escondida detrás de los cuentos. El narrador Riccardo Rigamonti descubrirá las historias reales que originaron algunos famosos cuentos tradicionales. Viernes 23, a las 19:00 h.
  • Storie napoletane. Simone Negrin transportará al público a la ciudad de Nápoles, a su historia, sus tradiciones, su relación con la muerte, la suerte, la cocina, el teatro y sus canciones. Lunes 26, a las 19:00 h.
  • Cuentos de Calvino y otras patrañas del Mediterráneo. Aurora Cuero surcará el mar Mediterráneo guiada por los cuentos populares italianos que Ítalo Calvino recopiló en su formidable antología. Martes 27, a las 19:00 h.
  • De los Apeninos a Madrid (historias para contar Italia). Un tour cuentístico de Charo Pita Charo por algunos de los relatos más representativos de la oralidad y la literatura italiana. Miércoles 28, a las 19:00 h.
  • Viejos cuentos del Decamerón. Pep Bruno. Jueves 29, a las 19:00 h.
  • Narradoras de la noche, de Ana Griott y Carlos Cano. Viernes 30, a las 19:00 h.
  • Historias que te bailan, donde el baile de nunca acabar de los atarantamientos dará la bienvenida a una sesión donde se mezclan material tradicional y literario.
  • Tamburo è Voce. Battiti di un Cantastorie. Un concierto para voz y tambor de Nando brusco en el que se entreverán las historias, las narraciones presentes en las distintas piezas cantadas. Martes 3, a las 19:00h.

Séptimo arte

  • Siempre Italia. El ciclo de cine tendrá su sede en la Sala Azcona, del 23 de diciembre al 7 de enero, a las 20:00 h, excepto el martes 3, que comenzará a las 19:30 h. En la cartelera, nueve títulos con lo mejor del cine italiano: La noche de San Lorenzo (viernes 23), La aventura(martes 27), La noche (miércoles 28), Bianca, (jueves 29), Milagro en Milán (viernes 30), Ocho y Medio, (martes 3), Stromboli (miércoles 4), Antes de la revolución (jueves 5) y Rojo Oscuro (sábado 7).
  • Taller de animación y creación de flipbooks Películas de papel. Los más pequeños podrán hacer cine en familia, descubrir cómo se realizan las películas y divertirse llevando a cabo sus propias creaciones. Jueves 29, a las 17:00 h, en el Archivo de Cineteca.
  • Taller de (re)creación cinematográfica ¡Rebobina y a grabar! Una actividad en la que los más pequeños podrán divertirse protagonizando o dirigiendo una película. Miércoles 4, a las 11:30 h.
  • Prodigiosas proyecciones enseñará a fijarse en las formas de los objetos, especialmente en sus siluetas, y con ayuda de potentes focos de luz aprender a crear composiciones de luces y sombras. Jueves 29.