El Espacio Cultural Serrería Belga, centro dependiente del Área de Cultura, Turismo y Deporte, presenta ‘Azkarate vs. Azkarate’, una exposición en la que se confrontan algunas de las fotografías más icónicas de la fotoperiodista Isabel Azkarate con obras de nueva creación. Además, acoge ‘Espacio fotolibros’, una muestra que invita a explorar una selección editorial internacional de libros de fotografía. Estas dos exposiciones, que se podrán visitar desde el 14 de mayo hasta el 28 de junio, inauguran la 29ª edición de PHotoESPAÑA.

Fotografías de Isabel Azkarate (San Sebastián, 1950), primera mujer fotoperiodista vasca y pionera de la llamada ‘fotografía de calle’

‘Azkarate vs. Azkarate’

Isabel Azkarate (San Sebastián, 1950), primera mujer fotoperiodista vasca y pionera de la llamada ‘fotografía de calle’, reúne en ‘Azkarate vs. Azkarate’ una serie de fotografías emblemáticas de su archivo personal, tomadas a lo largo de 40 años de profesión en Nueva York y San Sebastián y que dialogan con imágenes que ha captado recientemente con un dispositivo móvil. Pasado y presente se unen así en una exposición que refleja cómo la mirada curiosa de Azkarate se mantiene tan genuina como siempre.

Organizada con la colaboración de Xiaomi España y comisariada por Silvia Omedes e Imma Cortés, Isabel Azkarate cambia en esta ocasión la cámara por un dispositivo móvil de última generación que incorpora las míticas ópticas Leica para capturar a los habitantes de su San Sebastián natal.

Isabel Azkarate ha dedicado su vida a registrar con su cámara miles de encuentros con personajes peculiares que han llamado su atención. Se forma en fotografía documental en Barcelona, pero es en la ciudad de Nueva York, en 1980, donde encuentra el escenario perfecto para desarrollarse como fotógrafa de calle. Su gran atracción por retratar comunidades al margen, personas tan anónimas como especiales, equiparan su catálogo de individuos al de la fotógrafa Diane Airbus.

‘Espacio fotolibros’

Serrería Belga acogerá también ‘Espacio fotolibros’, una muestra que explora tanto la actualidad de la producción editorial internacional como algunos de los contextos culturales y escenas que han contribuido a expandir el formato del fotolibro en las últimas décadas.

Concebida como un recorrido por la diversidad, vitalidad y complejidad del fotolibro contemporáneo, esta exposición reúne a los finalistas del premio al mejor libro de fotografía del año de PHotoESPAÑA, creado en 1998 para reconocer la excelencia editorial. Incluye, además, una revisión del fotolibro en América Latina desde el año 2000 al 2025, destacando el papel de autores, editores y agentes culturales desde perspectivas poco visibles. La exposición se completa con una sección dedicada al país invitado de esta edición, Países Bajos, que ofrece una aproximación a la escena reciente del fotolibro neerlandés y a la influencia de su ecosistema editorial en el panorama internacional. Finalmente, una cuarta sección introduce el fotolibro infantil, destacando proyectos que subrayan el potencial del libro como espacio de aprendizaje visual y descubrimiento.

Serrería Belga y PHotoESPAÑA

Con cerca de 40 exposiciones en su sección oficial, el festival internacional de fotografía celebra este año su 29ª edición bajo el lema ‘Volver a imaginar’.

El Espacio Cultural Serrería Belga participa en este festival por cuarto año consecutivo. En 2024, se presentó en este centro municipal la retrospectiva más amplia realizada hasta la fecha del fotógrafo ucraniano Boris Savelev; en 2023, se mostró la intensidad musical de los años 80 de la mano de la fotoperiodista Mariví Ibarrola; y, en 2024, se documentó un siglo de historia de Europa con fotografías de la Colección Helga de Alvear. /