Contemporánea Condeduque ha presentado esta mañana el estreno absoluto del monólogo El invencible verano de Liliana, obra de Cristina Rivera Garza, que se podrá ver del 25 al 30 de noviembre en este espacio del Área de Cultura, Turismo y Deporte. La obra ha sido adaptada por Amaranta Osorio bajo la dirección teatral de Juan Carlos Fisher —bien conocido en los escenarios madrileños por las exitosas Prima Facie y La madre— en colaboración con Rómulo Assereto. La protagoniza la actriz mexicana Cecilia Suárez, una de las figuras teatrales más importantes de la escena hispanoamericana, recientemente vista en España en la película Puntos suspensivos o en las series La casa de las flores o El Jardinero.

La actriz Cecilia Suárez
La actriz Cecilia Suárez

A Liliana Rivera Garza la asesinó su exnovio el 16 de julio de 1990. El asesino huyó y hasta hoy no ha sido atrapado. Liliana sería una más de esas víctimas anónimas de un feminicidio si no fuera por su hermana, la escritora Cristina Rivera Garza, que, treinta años después de la muerte, encontró las fuerzas suficientes para revisar los archivos y documentos que dejó. Tras un arduo proceso de escritura, restituyó su memoria en 2021 en El invencible verano de Liliana.

El invencible verano de Liliana

¿Cómo vislumbrar hoy un feminicidio ocurrido hace 35 años, cuando este tipo delictivo ni siquiera existía? ¿Cómo rescatar la memoria de su hermana asesinada por su pareja? Traducida a 15 idiomas y galardonada con el Premio Pulitzer de Memorias y Autobiografía 2024, El invencible verano de Liliana se estrena mundialmente, en su versión escénica, en una coproducción de Contemporánea Condeduque para la 43ª edición del Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid.

La obra reconstruye el pasado íntimo y público de Liliana Rivera Garza a través de sus propias palabras, sus pensamientos y dudas escritas en anotaciones, frases y diarios recopilados por su hermana. Asistimos a la reconstrucción de los hechos que precedieron al crimen de la que entonces era una joven universitaria, cuya historia refleja un sistema atravesado por la violencia que ha silenciado a miles de mujeres. Con sensibilidad y firmeza, la puesta en escena de El invencible verano de Liliana invita a recordar, a conmoverse y a no mirar hacia otro lado. Esta obra, como el libro que la inspira, es un acto de amor, una forma de contar la historia de una mujer con su propia voz, de honrar su paso por este mundo. Es un ejercicio de duelo y un acto político de recuperación de la palabra, de la dignidad y de la justicia.

Cristina Rivera Garza

Cristina Rivera Garza es una escritora mexicana y catedrática en la Universidad de Houston (Estados Unidos), donde imparte el programa de doctorado de Escritura Creativa en español. Con más de diez novelas publicadas, es una de las autoras más influyentes de la literatura hispanoamericana.

En 2020, recibió la prestigiosa Beca MacArthur y fue finalista del National Book Critics Circle Award. Su novela Nadie me verá llorar (1999) fue elogiada por Carlos Fuentes como una de las mejores obras de la literatura en español de finales del siglo XX. Ha recibido diversos premios, incluyendo el Premio Ana Seghers (2005), el Premio Sor Juana Inés de la Cruz en dos ocasiones (2001 y 2009), y el Premio Roger Callois (2013). En 2023, fue nombrada miembro de El Colegio Nacional de México. Su obra más reciente, El invencible verano de Liliana, ha recibido, además del Pulitzer en 2024, los premios José Donoso, Nuevo León, Alfonso Reyes, Xavier Villaurrutia (2021), Rodolfo Walsh y Mazatlán de Literatura (2022). /