{"id":2734,"date":"2020-11-05T13:47:19","date_gmt":"2020-11-05T13:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/?p=2734"},"modified":"2020-11-18T08:56:47","modified_gmt":"2020-11-18T08:56:47","slug":"cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/","title":{"rendered":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size: 70%\">Teatro Mutis<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Flamenco, <em>jazz,<\/em> circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia&#8230; La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.<\/p>\n<h3>Matinales por la infancia<\/h3>\n<p>El 20 de noviembre se celebra el D\u00eda Internacional de los Derechos de la Infancia. El distrito se suma a la conmemoraci\u00f3n con dos espect\u00e1culos de teatro infantil en sesi\u00f3n matinal a las 12:00 h. Las dos funciones con int\u00e9rprete de lengua de signos.<\/p>\n<p>Teatro Mutis lleva m\u00e1s de 25 a\u00f1os \u00abde ac\u00e1 para all\u00e1\u00bb. Trabajan con textos propios o versiones dando protagonismo en sus espect\u00e1culos a \u00abla diversi\u00f3n, la comunicaci\u00f3n directa con el p\u00fablico y la m\u00e1xima vitalidad, a trav\u00e9s de la emoci\u00f3n, la reflexi\u00f3n y la fiesta\u00bb. El 21 de noviembre estar\u00e1n en el Centro Cultural Valdebernardo con <strong><em>Las aventuras de la intr\u00e9pida Valentina<\/em><\/strong>, una obra recomendada para peques a partir de 5 a\u00f1os. Valentina es una chica inquieta, traviesa y decidida, que no soporta que le digan que hay cosas que no puede hacer. Tambi\u00e9n est\u00e1 el monstruo Zampalotodo. Hasta ah\u00ed podemos contar.<\/p>\n<p>El 28 de noviembre ser\u00e1 el turno del d\u00fao infantil <strong>Gamba &amp; Ginny<\/strong> en el Centro Cultural El Madro\u00f1o. Humor disparatado con Ginny, que narra las historias, y Gamba, que las representa con su cuerpo y mil voces. Recuperan la tradici\u00f3n m\u00e1s teatral de las historias orales, con el descaro de los charlatanes y fusionando la palabra con el buf\u00f3n desternillante. Una funci\u00f3n recomendada para p\u00fablico a partir de 4 a\u00f1os.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2734 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Gamba_Ginny.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Gamba_Ginny-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"D\u00fao Gamba &amp; Ginny\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Gamba_Ginny-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Gamba_Ginny-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/El-Mago-Potter-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/El-Mago-Potter-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"El Mago Potter\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/El-Mago-Potter-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/El-Mago-Potter-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aragon_Cuacci_musica_cine.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aragon_Cuacci_musica_cine-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aragon\u00e9s y Cuacci, voz y piano\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aragon_Cuacci_musica_cine-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aragon_Cuacci_musica_cine-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>M\u00fasica de cine y magia<\/h3>\n<p>Y la magia para p\u00fablico infantil la pondr\u00e1 <strong>el Mago Potter<\/strong>, un espect\u00e1culo, recomendado para p\u00fablico a partir de 3 a\u00f1os, repleto de trucos, canciones y coreograf\u00edas, que invita al p\u00fablico a participar. El s\u00e1bado 7 de noviembre en el Centro Cultural Valdebernardo a las 12:00 h.<\/p>\n<p>Y si algo tiene magia es el cine y sus bandas sonoras. <em><strong>Aquellas pel\u00edculas inolvidables<\/strong><\/em> es la propuesta de C\u00eda Arag\u00f3n-Cuacci. Traen un colorido repertorio de temas emblem\u00e1ticos de la cinematograf\u00eda mundial. <em>La vie en rose<\/em>, <em>Casablanca<\/em>, <em>Chicago<\/em>, <em>Mamma M\u00eda<\/em>, <em>Cabaret<\/em> o <em>el Mago de Oz<\/em>. Cita el viernes 27 de noviembre a las 19:00 h en el Centro Cultural El Madro\u00f1o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2750\" aria-describedby=\"caption-attachment-2750\" style=\"width: 196px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2750 size-medium\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso-196x300.jpg\" alt=\"Escena de Violencia afectiva suite\" width=\"196\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso-196x300.jpg 196w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso-500x765.jpg 500w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso-176x270.jpg 176w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Violencia-Afectiva-Suite-Teatro-del-Corso.jpg 588w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2750\" class=\"wp-caption-text\">Teatro del Corso<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Teatro y mujeres<\/h3>\n<p>\u00bfQu\u00e9 encontrar\u00edamos si fuera posible monitorizar desde un laboratorio cada uno de los momentos que atraviesa una relaci\u00f3n, desde el flechazo fundacional hasta su acta de defunci\u00f3n? Teatro del Corso trae la obra <strong><em>Violencia afectiva suite<\/em><\/strong>, ambientada en un futuro no muy lejano y donde un equipo de investigaci\u00f3n busca un misterioso mecanismo que permite que la alegr\u00eda, la ternura y la plenitud degeneren en desesperaci\u00f3n, violencia y muerte. El 27 de noviembre el tel\u00f3n se abre a las 19:00 h en el Centro Cultural Valdebernardo. La funci\u00f3n, que contar\u00e1 con int\u00e9rprete de lengua de signos, se enmarca dentro de la conmemoraci\u00f3n del 25N, D\u00eda Internacional de la Eliminaci\u00f3n de la Violencia contra la Mujer.<\/p>\n<p>En el Centro Cultural El Madro\u00f1o, el 6 de noviembre a las 19:00 h, la Compa\u00f1\u00eda Parafernalias Teatro representar\u00e1 <strong><em>Las modistillas del Caf\u00e9 de Levante<\/em><\/strong>, que nos lleva al Madrid de principios del siglo XX con su ambiente cultural, sus costumbres y gentes. Con personajes como los hermanos Baroja o Benito P\u00e9rez Gald\u00f3s, con la emancipaci\u00f3n de la mujer como tel\u00f3n de fondo y la historia de dos mujeres en primer plano. Es una adaptaci\u00f3n libre del relato <em>Muchachas en un caf\u00e9, <\/em>de M. J. Leza, con direcci\u00f3n de Ascen Caballero. Esta funci\u00f3n, tambi\u00e9n con int\u00e9rprete de lengua de signos.<\/p>\n<h3>Aires de flamenco y <em>jazz<\/em><\/h3>\n<p><strong>Flabaret<\/strong> llega a Vic\u00e1lvaro con una original propuesta que viaja hacia los principales palos del flamenco con pinceladas de circo. Ser\u00e1 el 13 de noviembre a las 19:00 h en el Centro Cultural El Madro\u00f1o. Y para amantes del flamenco fusi\u00f3n, <strong>Luc\u00eda Rey Tr\u00edo<\/strong>, mismo d\u00eda y hora pero con cita en el Centro Cultural Valdebernardo. La pianista y compositora Luc\u00eda Rey fusiona flamenco, <em>latin jazz<\/em> y <em>blues<\/em> desde la perspectiva del <em>jazz<\/em> contempor\u00e1neo.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2734 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Flabaret.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Flabaret-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actuaci\u00f3n de Flabaret\" aria-describedby=\"gallery-2-2740\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Flabaret-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Flabaret-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-2740'>\n\t\t\t\tFlabaret\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Lucia_Rey_Trio.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Lucia_Rey_Trio-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Luc\u00eda Rey Tr\u00edo\" aria-describedby=\"gallery-2-2741\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Lucia_Rey_Trio-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Lucia_Rey_Trio-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-2741'>\n\t\t\t\tLuc\u00eda Rey\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Rocio_Diaz.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Rocio_Diaz-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Roc\u00edo D\u00edaz acompa\u00f1ada a la guitarra\" aria-describedby=\"gallery-2-2742\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Rocio_Diaz-150x150.jpg 150w, https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Rocio_Diaz-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-2742'>\n\t\t\t\tRoc\u00edo D\u00edaz\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>El flamenco divulgativo viene con <strong><em>Te lo cuento cantando<\/em> y Roc\u00edo D\u00edaz<\/strong>. La artista se asoma a la historia del flamenco que ilustrar\u00e1 con una muestra de estilos de cante flamenco. Act\u00faa el 20 de noviembre en el Centro Cultural El Madro\u00f1o a las 19:00 h.<\/p>\n<p>Y para p\u00fablico a partir de 5 a\u00f1os, el s\u00e1bado 14 de noviembre a las 12:00 h, <strong><em>El viaje de Jazz,<\/em><\/strong> aterriza en el Centro Cultural El Madro\u00f1o. Tres m\u00fasicos y un actor recorren la historia del jazz, nos descubren instrumentos y los principales estilos musicales a trav\u00e9s de cuentos, juegos y mucha m\u00fasica.<\/p>\n<p><strong>* Cultura segura.<\/strong> Las entradas son gratuitas con reserva telef\u00f3nica previa para gestionar un mejor control de acceso con aforo limitado. Peticiones a partir de dos d\u00edas antes del espect\u00e1culo (de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h) en Centro Cultural El Madro\u00f1o (917 75 31 40) y Centro Cultural Valdebernardo (91 301 64 60).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrid.es\/portales\/munimadrid\/es\/Inicio\/El-Ayuntamiento\/Vicalvaro?vgnextfmt=default&amp;vgnextchannel=f4c1ca5d5fb96010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">madrid.es\/vicalvaro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia&#8230; La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":2737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[254,222,56,273,275],"class_list":["post-2734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-agenda-cultural","tag-centro-cultural-el-madrono","tag-centro-cultural-valdebernardo","tag-cultura-segura","tag-lengua-de-signos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vic\u00e1lvaro\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-05T13:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-18T08:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vic\u00e1lvaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jmdvicalvaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jmdvicalvaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vic\u00e1lvaro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\"},\"author\":{\"name\":\"vic\u00e1lvaro\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/d73edc5c13babca7e49ac7280f391d71\"},\"headline\":\"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos\",\"datePublished\":\"2020-11-05T13:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T08:56:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\"},\"wordCount\":981,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg\",\"keywords\":[\"agenda cultural\",\"Centro Cultural El Madro\u00f1o\",\"Centro Cultural Valdebernardo\",\"cultura segura\",\"lengua de signos\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\",\"name\":\"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-05T13:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-18T08:56:47+00:00\",\"description\":\"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg\",\"width\":1200,\"height\":699,\"caption\":\"Escena de Las Aventuras de la intr\u00e9pida Valentina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/\",\"name\":\"Diario Madrid - Vic\u00e1lvaro\",\"description\":\"Otro sitio m\u00e1s de Sitios diario.madrid.es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization\",\"name\":\"Vic\u00e1lvaro\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid-1.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Vic\u00e1lvaro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/jmdvicalvaro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/d73edc5c13babca7e49ac7280f391d71\",\"name\":\"vic\u00e1lvaro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d00a42687d2039b28c8d04ad04457fd78a0385fe63d37bf955e6d0bc3e00e8a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d00a42687d2039b28c8d04ad04457fd78a0385fe63d37bf955e6d0bc3e00e8a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vic\u00e1lvaro\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos","description":"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos","og_description":"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.","og_url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/","og_site_name":"Vic\u00e1lvaro","article_published_time":"2020-11-05T13:47:19+00:00","article_modified_time":"2020-11-18T08:56:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":699,"url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vic\u00e1lvaro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jmdvicalvaro","twitter_site":"@jmdvicalvaro","twitter_misc":{"Escrito por":"vic\u00e1lvaro","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/"},"author":{"name":"vic\u00e1lvaro","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/d73edc5c13babca7e49ac7280f391d71"},"headline":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos","datePublished":"2020-11-05T13:47:19+00:00","dateModified":"2020-11-18T08:56:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/"},"wordCount":981,"publisher":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg","keywords":["agenda cultural","Centro Cultural El Madro\u00f1o","Centro Cultural Valdebernardo","cultura segura","lengua de signos"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/","name":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg","datePublished":"2020-11-05T13:47:19+00:00","dateModified":"2020-11-18T08:56:47+00:00","description":"Flamenco, jazz, circo, teatro del siglo pasado o ambientado en el futuro, m\u00fasica de cine, magia... La agenda cultural de noviembre toca adem\u00e1s tem\u00e1ticas que celebran los derechos de la infancia o que nos llevan a reflexionar sobre la violencia de g\u00e9nero. El distrito se suma as\u00ed a la conmemoraci\u00f3n de dos fechas emblem\u00e1ticas: el 20N y el 25N. La Junta Municipal de Vic\u00e1lvaro sigue tambi\u00e9n apostando por acercar la cultura a las personas sordas, en esta ocasi\u00f3n, con cuatro planes teatrales para peques y mayores que contar\u00e1n con int\u00e9rprete de lengua de signos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#primaryimage","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg","contentUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2020\/11\/Aventuras_Valentina_Teatro_Mutis.jpg","width":1200,"height":699,"caption":"Escena de Las Aventuras de la intr\u00e9pida Valentina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/2020\/11\/05\/cultura-mas-accesible-con-interprete-de-lengua-de-signos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura m\u00e1s accesible con int\u00e9rprete de lengua de signos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#website","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/","name":"Diario Madrid - Vic\u00e1lvaro","description":"Otro sitio m\u00e1s de Sitios diario.madrid.es","publisher":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#organization","name":"Vic\u00e1lvaro","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid-1.png","contentUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid-1.png","width":1200,"height":675,"caption":"Vic\u00e1lvaro"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/jmdvicalvaro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/d73edc5c13babca7e49ac7280f391d71","name":"vic\u00e1lvaro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d00a42687d2039b28c8d04ad04457fd78a0385fe63d37bf955e6d0bc3e00e8a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d00a42687d2039b28c8d04ad04457fd78a0385fe63d37bf955e6d0bc3e00e8a?s=96&d=mm&r=g","caption":"vic\u00e1lvaro"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2734"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2768,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions\/2768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/vicalvaro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}