{"id":5268,"date":"2026-08-04T08:00:01","date_gmt":"2026-08-04T08:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/?p=5268"},"modified":"2026-08-04T08:00:01","modified_gmt":"2026-08-04T08:00:01","slug":"el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/","title":{"rendered":"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel"},"content":{"rendered":"<p>El Parque de Berl\u00edn, uno de los enclaves m\u00e1s singulares de Chamart\u00edn, no solo est\u00e1 incluido en la <a href=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/07\/09\/descubre-a-fondo-el-parque-de-berlin-en-la-aplicacion-parques-de-madrid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aplicaci\u00f3n<\/a> de visitas de las zonas verdes de la capital, sino que adem\u00e1s se integra en las visitas guiadas del programa de educaci\u00f3n ambiental \u2018H\u00e1bitat Madrid\u2019 del Ayuntamiento de Madrid. La actividad propone recorrer este espacio verde desde una mirada distinta, entre historia, paisaje y curiosidades que pasan desapercibidas para muchos de los vecinos que lo cruzan a diario.<\/p>\n<p>Situado en el barrio de Ciudad Jard\u00edn y delimitado por las calles de Ram\u00f3n y Cajal, Marcenado y San Ernesto, el parque ocupa cerca de cinco hect\u00e1reas. Es un lugar de paseo, descanso y encuentro para el distrito. Te invitamos a descubrirlo.<\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 en 1966, cuando Willy Brandt, alcalde de Berl\u00edn Occidental, anunci\u00f3 una visita a Madrid. Las autoridades municipales vieron en aquel gesto la oportunidad perfecta para crear un parque en honor a su ciudad, a tan solo 200 metros del Colegio Alem\u00e1n de Madrid. El proyecto tom\u00f3 forma en 1967, pero Brandt finalmente no pudo asistir a la inauguraci\u00f3n. En su lugar, el acto cont\u00f3 con la presencia del embajador alem\u00e1n en Espa\u00f1a, Helmut Allard, junto al alcalde madrile\u00f1o Carlos Arias Navarro.<\/p>\n<p>Con ese mismo esp\u00edritu de hermanamiento, el parque acoger\u00eda a\u00f1os m\u00e1s tarde uno de sus tesoros m\u00e1s preciados. En 1990 se instalaron tres fragmentos originales del Muro de Berl\u00edn, como homenaje al derribo del Tel\u00f3n de Acero. Los bloques conservan los grafitis originales y forman parte de uno de los rincones m\u00e1s sorprendentes del recorrido, tanto por su valor hist\u00f3rico como por la an\u00e9cdota que los acompa\u00f1a: antes de la inauguraci\u00f3n, un operario municipal intent\u00f3 limpiar las pintadas, sin saber que estaba a punto de borrar un documento hist\u00f3rico \u00fanico. A tiempo de evitarlo, los grafitis se conservaron y hoy siguen siendo una de las piezas m\u00e1s llamativas del parque.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5282\" aria-describedby=\"caption-attachment-5282\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-5282\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-1024x768.jpeg\" alt=\"Restos del Muro de Berl\u00edn en el parque de Berl\u00edn de Chamart\u00edn\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-300x225.jpeg 300w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-768x576.jpeg 768w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-1500x1125.jpeg 1500w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-500x375.jpeg 500w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.05-360x270.jpeg 360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5282\" class=\"wp-caption-text\">Restos del Muro de Berl\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Los tesoros del parque<\/h2>\n<p>Junto al muro, otro s\u00edmbolo berlin\u00e9s completa el conjunto. Se trata del monumento al oso de Berl\u00edn, una escultura de piedra que representa el oso her\u00e1ldico, s\u00edmbolo oficial de la ciudad. La obra fue realizada por el escultor alicantino Antonio Navarro Santaf\u00e9, el mismo autor del ic\u00f3nico Oso y el Madro\u00f1o de la Puerta del Sol. Su presencia en el parque funciona como un gui\u00f1o entre las dos capitales: Madrid y Berl\u00edn. El oso, situado cerca de los fragmentos del muro, cierra la trama de elementos alemanes que dan al parque su car\u00e1cter \u00fanico: el nombre, el muro y el s\u00edmbolo her\u00e1ldico.<\/p>\n<p>Pero el parque no solo mira hacia Berl\u00edn puesto que otra ciudad alemana es homenajeada entre sus entramados. Muy cerca del oso se encuentra el busto dedicado a Beethoven, instalado en 1981 como gesto de hermanamiento cultural entre Madrid y Bonn, ciudad natal del compositor. La base reproduce un piano y recoge las primeras notas de la Novena Sinfon\u00eda, convirtiendo la m\u00fasica en homenaje visible. Y si te preguntas el motivo por el que se homenajea a Beethoven, digamos que el compositor y m\u00fasico alem\u00e1n era conocido por muchos como \u201cEl Espa\u00f1ol\u201d.<\/p>\n<p>Y entre tantos nombres ilustres, el parque tambi\u00e9n guarda la memoria de un vecino del barrio. El busto dedicado a \u00c1lvaro Iglesias S\u00e1nchez, del artista avil\u00e9s Santiago Hern\u00e1ndez, recuerda su gesto heroico al intentar rescatar a varias personas de un incendio ocurrido en 1982 en la calle de Carranza, a escasos minutos de donde hoy se levanta el parque. Vecino de Ciudad Jard\u00edn y alba\u00f1il de profesi\u00f3n, \u00c1lvaro no dud\u00f3 en entrar en el edificio en llamas para ayudar a quienes quedaban atrapados en su interior. Su busto a\u00f1ade al recorrido una dimensi\u00f3n humana que conecta el espacio no con la pol\u00edtica de grandes alcaldes ni con la m\u00fasica de compositores universales, sino con la historia cercana del barrio.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5268 gallery-columns-3 gallery-size-col-4-square'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-500x500.jpeg\" class=\"attachment-col-4-square size-col-4-square\" alt=\"Escultura del oso en el parque de Berl\u00edn\" aria-describedby=\"gallery-1-5283\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-500x500.jpeg 500w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5283'>\n\t\t\t\tOso del parque de Berl\u00edn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-1.jpeg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-1-500x500.jpeg\" class=\"attachment-col-4-square size-col-4-square\" alt=\"Monumento dedicado a Beethoven en la que aparece su busto sobre un piano\" aria-describedby=\"gallery-1-5284\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-1-500x500.jpeg 500w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-20-at-12.02.06-1-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5284'>\n\t\t\t\tMonumento dedicado a Beethoven\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/MM08447_AD3076_Alvaro-Iglesias-Sanchez_001.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/MM08447_AD3076_Alvaro-Iglesias-Sanchez_001-500x500.jpg\" class=\"attachment-col-4-square size-col-4-square\" alt=\"Busto de \u00c1lvaro Iglesias S\u00e1nchez\" aria-describedby=\"gallery-1-5285\" srcset=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/MM08447_AD3076_Alvaro-Iglesias-Sanchez_001-500x500.jpg 500w, https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/MM08447_AD3076_Alvaro-Iglesias-Sanchez_001-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5285'>\n\t\t\t\tBusto de \u00c1lvaro Iglesias S\u00e1nchez\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de estos s\u00edmbolos, el Parque de Berl\u00edn sigue siendo, sobre todo, un pulm\u00f3n verde para el distrito. El itinerario guiado organizado por \u2018H\u00e1bitat Madrid\u2019 pone el foco en su arbolado, sus zonas de paseo y su evoluci\u00f3n desde una antigua escombrera naturalizada hasta el espacio que hoy conocen los vecinos. El recorrido incluye tambi\u00e9n sus zonas deportivas, su auditorio y sus rincones m\u00e1s reconocibles, integrando naturaleza, cultura y vida de barrio en una misma experiencia.<\/p>\n<p>Y como colof\u00f3n, el parque cuenta con algo que pocos espacios verdes pueden presumir: una banda sonora propia. En 1984, V\u00edctor Manuel le dedic\u00f3 una canci\u00f3n que lo convirti\u00f3 en verso y memoria:<\/p>\n<p>\u00abCuando se muere la tarde<br \/>\ny agosto parece abrazarte, Madrid.<br \/>\nTe buscar\u00e9 entre las sombras del jard\u00edn<br \/>\nParque Berl\u00edn\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.madrid.es\/portales\/munimadrid\/es\/Inicio\/Ayuntamiento\/Medio-Ambiente\/Educacion-ambiental\/Habitat-Madrid.-Programa-de-actividades-ambientales?vgnextfmt=default&amp;vgnextoid=f25c42ba04078310VgnVCM1000000b205a0aRCRD&amp;vgnextchannel=378c9ad016e07010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n del Programa de actividades ambientales &#8216;H\u00e1bitat Madrid&#8217; en este enlace.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Parque de Berl\u00edn, uno de los enclaves m\u00e1s singulares de Chamart\u00edn, no solo est\u00e1 incluido en la aplicaci\u00f3n de visitas de las zonas verdes de la capital, sino que adem\u00e1s se integra en las visitas guiadas del programa de educaci\u00f3n ambiental \u2018H\u00e1bitat Madrid\u2019 del Ayuntamiento de Madrid. La actividad propone recorrer este espacio verde desde una mirada distinta, entre historia, paisaje y curiosidades que pasan desapercibidas para muchos de los vecinos que lo cruzan a diario.<\/p>\n","protected":false},"author":224,"featured_media":5288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172,42],"tags":[267,175,174],"class_list":["post-5268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-ambiente","category-noticias-medio-ambiente","tag-historia","tag-parques","tag-zonas-verdes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v26.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El parque de Berl\u00edn de Chamart\u00edn: dos ciudades hermanadas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chamart\u00edn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/distritochamartin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T08:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN-1024x650.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ipons\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JMDChamartin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JMDChamartin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ipons\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\"},\"author\":{\"name\":\"ipons\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/62139c9f4bc58631251e51416e20ddce\"},\"headline\":\"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel\",\"datePublished\":\"2026-08-04T08:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\"},\"wordCount\":883,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg\",\"keywords\":[\"historia\",\"parques\",\"zonas verdes\"],\"articleSection\":[\"Medio Ambiente\",\"Noticias Medio Ambiente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\",\"name\":\"El parque de Berl\u00edn de Chamart\u00edn: dos ciudades hermanadas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-04T08:00:01+00:00\",\"description\":\"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg\",\"width\":4971,\"height\":3157,\"caption\":\"Fuente del parque de Berl\u00edn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/\",\"name\":\"Diario Madrid - Chamart\u00edn\",\"description\":\"Toda la informaci\u00f3n sobre el distrito de Chamart\u00edn\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization\",\"name\":\"Chamart\u00edn\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid.png\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Chamart\u00edn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/distritochamartin\",\"https:\/\/x.com\/JMDChamartin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/62139c9f4bc58631251e51416e20ddce\",\"name\":\"ipons\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d99072a6a767f80bc1b88e1473d7108942cead7963b7d95ced95ddd08d8154b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d99072a6a767f80bc1b88e1473d7108942cead7963b7d95ced95ddd08d8154b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ipons\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El parque de Berl\u00edn de Chamart\u00edn: dos ciudades hermanadas","description":"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel","og_description":"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.","og_url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/","og_site_name":"Chamart\u00edn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/distritochamartin","article_published_time":"2026-08-04T08:00:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":650,"url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN-1024x650.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ipons","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JMDChamartin","twitter_site":"@JMDChamartin","twitter_misc":{"Escrito por":"ipons","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/"},"author":{"name":"ipons","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/62139c9f4bc58631251e51416e20ddce"},"headline":"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel","datePublished":"2026-08-04T08:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/"},"wordCount":883,"publisher":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg","keywords":["historia","parques","zonas verdes"],"articleSection":["Medio Ambiente","Noticias Medio Ambiente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/","name":"El parque de Berl\u00edn de Chamart\u00edn: dos ciudades hermanadas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg","datePublished":"2026-08-04T08:00:01+00:00","description":"El programa Habitat Madrid organiza visitas guiadas al parque de Berl\u00edn para descubrir su historia, sus monumentos, su flora y fauna.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#primaryimage","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg","contentUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/FUENTE-DEL-PARQUE-DE-BERLIN.jpeg","width":4971,"height":3157,"caption":"Fuente del parque de Berl\u00edn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/2026\/08\/04\/el-parque-de-berlin-mas-alla-del-muro-dos-ciudades-un-heroe-de-barrio-y-una-cancion-de-victor-manuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Parque de Berl\u00edn m\u00e1s all\u00e1 del muro: dos ciudades, un h\u00e9roe de barrio y una canci\u00f3n de V\u00edctor Manuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#website","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/","name":"Diario Madrid - Chamart\u00edn","description":"Toda la informaci\u00f3n sobre el distrito de Chamart\u00edn","publisher":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#organization","name":"Chamart\u00edn","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid.png","contentUrl":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2025\/02\/Escudo-Ayuntamiento-Madrid.png","width":1200,"height":675,"caption":"Chamart\u00edn"},"image":{"@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/distritochamartin","https:\/\/x.com\/JMDChamartin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/62139c9f4bc58631251e51416e20ddce","name":"ipons","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d99072a6a767f80bc1b88e1473d7108942cead7963b7d95ced95ddd08d8154b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d99072a6a767f80bc1b88e1473d7108942cead7963b7d95ced95ddd08d8154b?s=96&d=mm&r=g","caption":"ipons"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5268"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5292,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5268\/revisions\/5292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diario.madrid.es\/chamartin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}